Instalar el servidor VMware en CentOS 5.0 (traduccion)

Instalar el servidor VMware en CentOS 5.0

Version 1.0
Author: Falko Timme
Last edited 05/08/2007

Traduccion Edward Carrasco

Web original http://www.howtoforge.com/vmware_server_centos5.0

Este tutorial proporciona instrucciones paso a paso cómo instalar el Servidor VMware en un CentOS 5,0. Con VMware Server puede crear y ejecutar sistemas operativos ( "máquinas virtuales"), tales como Linux, Windows, FreeBSD, etc en base de un sistema operativo anfitrión. Esto tiene la ventaja de que puede ejecutar múltiples sistemas operativos en el mismo hardware que permite ahorrar mucho dinero, y puede mover las máquinas virtuales VMware de un servidor para el otro (o de un sistema que tiene el VMware Player que también es gratuita ).
Además, con VMware Server puede dejar que su antiguo escritorio de Windows (que previamente convertidas en VMware una máquina virtual con VMware Converter, tal y como se describe en este tutorial: http://www.howtoforge.com/vmware_converter_windows_linux) ejecutarse bajo su escritorio de CentOS. Esto puede ser útil si usted dependerá de algunas aplicaciones que existen para Windows únicamente, o si desea cambiar a Linux lentamente.

Quiero decir en primer lugar que esta no es la única manera de establecer un sistema de este tipo. Hay muchas maneras de lograr este objetivo, pero esta es la forma en que tomo. El tutorial no emite ningún tipo de garantía de que esto trabaje para usted!

1 Averiguar la versión de su Kernel

Antes de ir a instalar software adicional, es una buena idea para conocer la versión de kernel, porque en el capítulo 2 se instalar el paquete kernel-devel que necesita el VMware Server. Existen múltiples paquetes kernel-devel disponibles, y para seleccionar el correcto lo que necesita saber la versión de su kernel.
Para obtener más información sobre la versión de su núcleo, abrir un terminal (Aplicaciones> Accesorios> Terminal):


A continuación, convertirse en root ejecutando:

su

Ejecutar

uname -r

La salida debe ser similar a este:

[root@localhost Desktop]# uname -r
2.6.18-8.1.3.el5

Significa que tenemos la version 2.6.18-8.1.3.el5 del kernel instalado.

2 Instalacion de paquetes requeridos

Antes de instalar VMware Server, es necesario instalar algunos prerequisitos. Para instalar lo necesario usar Applicaciones > Agregar/Quitar Software:

Ingrese el password del Root:

El Gestor de paquetes se abre. Ir a la ficha Examinar y seleccione:

• Desarrollo > Librerias de desarrollo ( Development Libraries)
• Desarrollo > Herramientas de desarrollo (Development Tools)
  
  
  

A continuación, vaya a la pestaña de búsqueda y búsque xinetd. Seleccione el paquete xinetd para la instalación:


Haga lo mismo para el paquete kernel-devel. Por favor, asegúrese de escoger el paquete kernel-devel que corresponda a su kernel actual (por lo que si kernel es 2.6.18-8.1.3.el5, seleccione el paquete kernel-devel - 2.6.18-8.1.3.el5.i686 ).


Haga clic en Aplicar.

A continuación el gestor de paquetes, resolver todas las dependencias, descargar los paquetes, tal vez, le pida acepte algunas claves desconocidas de software (por favor, acepte), y, por último, instalar los paquetes.

3 VMware Server

Para descargar VMware Server, vaya a http://www.vmware.com/download/server/ y haga clic en Descargar ahora:


Aceptar el acuerdo de licencia haciendo clic en Sí:


A continuación, descargue el VMware Server para Linux. archivo tar.gz archivo (no el archivo rpm!) En su escritorio (por ejemplo, a / home / edward / Desktop):

Para obtener el número de serie que usted necesita para ejecutar VMware Server, vaya a http://register.vmware.com/content/registration.html. Rellena tus datos personales. Después usted recibirá una página con un número de serie para VMware Server. Anótelo o imprimelo:




Para instalar VMware Server, abra un terminal (Aplicaciones> Accesorios> Terminal) y convertirse en root:

su

A continuación, vaya al lugar donde ha guardado el archivo VMware Server. tar.gz, por ejemplo, /home/edward/Desktop (edward sustituir con su propio nombre de usuario!):

cd /home/edward/Desktop

Desempaquete el archivo VMware Server. tar.gz y ejecutar el programa de instalación:

tar xvfz VMware-server-*.tar.gz
cd vmware-server-distrib
./vmware-install.pl

El instalador le preguntará un montón de preguntas. Siempre puede aceptar los valores por defecto simplemente pulsando enter. Cuando le pregunte

En el directorio que quieres mantener tu máquina virtual archivos?
[/var/lib/VMware/Máquinas Virtuales]

puede aceptar el valor predeterminado o especificar una ubicación diferente depediendo donde usted tiene más espacio libre en disco, por ejemplo, como /home/edward/virtual_machines, pero esto depende de usted y no es necesario.

Al final de la instalación, se le pedirá que introduzca un número de serie:

Please enter your 20-character serial number.

Type XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX or 'Enter' to cancel:

Escriba su número de serie para VMware Server.

Después de la instalación con éxito, puede eliminar el archivo de descarga del Servidor VMware y el directorio de instalación:

cd ../
rm -f VMware-server*
rm -fr vmware-server-distrib/

hora se encuentra bajo el Servidor VMware Aplicaciones> Herramientas del sistema:

Al iniciar, seleccione Local host

Después, puede crear máquinas virtuales (o importar su máquina virtual de Windows que ha creado con VMware Converter):

4 Links

• CentOS: http://www.centos.org/
• VMware Server: http://www.vmware.com/download/server/

http://tic-rex.com